Ето и моето решение. Първо, от средно степенно знаем, че
[tex](\frac{\sum x_{i} ^{\frac{1-p}{n}}}{n})^{\frac{n}{p-1}} \le \frac{\sum x_i}{n}=1[/tex], т.к. [tex]\frac{1-p}{n} <0 < 1[/tex]. Полученото неравенство го повдигаме на степен [tex]\frac{p-1}{n}>0[/tex] и получаваме [tex]\frac{\sum x_{i} ^{\frac{1-p}{n}}}{n} \le 1[/tex] (1).
Сега ще докажем, че [tex]\sum \frac{1}{x_i^p-x_i+n} \le \frac{\sum x_{i} ^{\frac{1-p}{n}}}{n}[/tex], което е еквивалентно на
[tex]\sum \frac{1}{\frac{x_i^p-x_i}{n}+1} = \sum (1+\frac{x_i^p-x_i}{n})^{-1} \le \sum x_i^{\frac{1-p}{n}}[/tex]
Но от едно неравенство (*) знаем, че [tex]\sum (1+\frac{x_i^p-x_i}{n})^{-1} \le \sum e^{\frac{x_i-x_i^p}{n}}[/tex], откъдето ни остава да докажем, че [tex]\sum e^{\frac{x_i-x_i^p}{n}} \le \sum x_i^{\frac{1-p}{n}}[/tex], записано по друг начин
[tex]\sum \sqrt[n]{e^{x_i-x_i^p}} \le \sum \sqrt[n]{x_i^{1-p}}[/tex].
Преди това ще докажем едно друго твърдение: [tex]x^{1-p} \ge e^{x-x^p}[/tex] за положителни числа х.
[tex]e^{x^p-x}=e^x.e^{x^{p-1}-1} \ge e^x.x^{p-1} \ge x^{p-1}[/tex], т.к. х>0 и [tex]e^{t-1} \ge t[/tex] (в този случай [tex]t=x^{p-1}[/tex]). Тогава това неравенство важи и за n-тите корени на дадените числа, както и за сумите на n-тите корени. С това задачата е решена.
(*)
http://en.wikipedia.org/wiki/Bernoulli%27s_inequality#Related_inequalitiesEDIT: На твоята идея производната не съм я разписвал на ръка - използвах Graph. Но преди това бях тръгнал по същият път (с Йенсен) и ме спря същото нещо.