Тази първата откъде е? Питам, поради защото й липсва типичната нагласеност за приятни сметки, та да знаем как да подходим.

Волфрам потвърждава това съмнение. Да не е нещо от аналитичната геометрия (елипсата ме навежда на тази мисъл)?
Иначе някои няблюдения, които нямам времето да доразвия:
- имаме пълна симетрия около y = x;
- първото уравнение плаче за тригонометрични полагания или ако не това, то нещо тип $(x+\sqrt{1-y^2})^2 + (y +\sqrt{1-x^2})^2 = 3$ или някаква такава врътка с квадратите на сборовете... оттам обаче после мъка с тия корени;
- елипсата от второто уравнение е добра отправна точка, аз бих хванал да я канонизирам (тя си е вече центрирана, ами и да я изправим). Вероятно оттам ще се олекотят малко сметките и ще излезе нещо по-симетрично.